Título: Crónicas de los Cazalet. 5 tomos | Autora: Elizabeth Jane Howard | Editorial Siruela | *****
1º Los Años Ligeros | 436 páginas | 24,95€ | Edit Siruela
2º Tiempo de Espera | 468 páginas | 24,95€ | Edit Siruela
3º Confusión | 402 páginas | 24,95€ | Edit Siruela
4º Un Tiempo Nuevo | 560 páginas | 26€ | Edit Siruela | Sale editada en breve.
5º Todo Cambia Aun no se ha publicado en español. La traducción del título es mío
Por Anton
Elizabeth Jane Howard fue una escritora de gran éxito en Reino Unido. Una mujer muy avanzada para su tiempo, actriz, modelo, varios matrimonios, siempre con notables intelectuales, y activa hasta la muerte, en 2014, con más de noventa años. El quinto tomo de esta pentalogía se publicó en 2012.
Las Crónicas de los Cazalet es creo yo, su obra más conocida.
Los Cazalet son una rica familia tory, conservadora, que viven en su casa de campo, en realidad un complejo de varios edificios, a principios de los años veinte. Tienen otra casa en Londres, pero la Sra Cazalet prefiere vivir en el campo. La 1ª Guerra Mundial ha terminado, aunque su efecto se hace sentir en la familia....
Así comienza esta gran novela que a través de cinco tomos nos introduce en la vida de una familia inglesa, una familia no precisamente de la clase trabajadora, pero que a través de la que asistimos a los tremendos cambios que sufrió la sociedad británica, sobre todo la clase pudiente, en el pasado siglo. La clase alta perdió muchas prebendas, mientras que la clase trabajadora, a través de la lucha social, fue adquiriendo derechos. Quizás la visión de Howard hacia sus personajes sea nostálgica, cariñosa incluso, pero nada condescendiente. Es una mirada diría que cercana, y al mismo tiempo muy certera. De alguien que ha pertenecido a esa misma clase alta. Los personajes, todos ellos muy alejados de lo plano, llenos de aristas y sombras que los hace muy reales. Una novela, creo yo de las mejores del pasado siglo en Reino Unido, a través de la cual vemos y sentimos la historia apasionante de todo un país. Una excelente obra. *****
Crítica de la saga CRÓNICAS DE LOS CAZALET la obra maestra de una escritora genial...*****
may 28, 2019
2 comments
Son fantásticos. A ver si salen los últimos traducidos!
ResponderEliminarEl cuarto tomo ha salido ya
Eliminar